{"translation-revision-date":"2024-06-13 14:37:30+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Connect your store to WooCommerce.com<\/strong> to get updates and streamlined support for your subscriptions.":["Collega il tuo negozio a WooCommerce.com<\/strong> per ricevere aggiornamenti e supporto ottimizzato per i tuoi abbonamenti."],"Your store might be at risk as you are running old versions of WooCommerce plugins.":["Il tuo negozio potrebbe essere in pericolo in quanto stai usando delle versioni vecchie dei plugin di WooCommerce."],"Connect your store to WooCommerce.com using the WooCommerce.com Update Manager. Once connected, you'll be able to manage your subscriptions, receive product updates, and access streamlined support from this screen.":["Connetti il tuo negozio a WooCommerce.com utilizzando il programma di gestione degli aggiornamenti di WooCommerce.com. Una volta connesso, potrai gestire gli abbonamenti, ricevere aggiornamenti sui prodotti e accedere all'assistenza semplificata da questa schermata."],"Manage on WooCommerce.com":["Gestisci su WooCommerce.com"],"Version %s is available. To access this update, please first install the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension. Alternatively, you can download and install it manually.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per accedere a questo aggiornamento, installa innanzitutto l'estensione del programma di gestione degli aggiornamenti di WooCommerce.com<\/b>. In alternativa, puoi scaricarlo e aggiornarlo manualmente."],"Version %s is available. To access this update, please activate the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per accedere a questo aggiornamento, attiva l'estensione del programma di gestione degli aggiornamenti di WooCommerce.com<\/b>."],"Access your updates":["Accedi agli aggiornamenti"]," Browse the WordPress.org theme directory<\/a> to discover more.":[" Esplora la directory dei temi di WordPress.org<\/a> per scoprire di pi\u00f9."],"Didn\u2019t find a theme you like?":["Non hai trovato un tema che ti piace?"],"Sponsored":["Sponsorizzato"],"Design a new theme":["Progetta un nuovo tema"],"Your active theme will be changed and you could lose any changes you\u2019ve made to it.":["Il tuo tema attivo verr\u00e0 modificato e potresti perdere eventuali modifiche apportate."],"Please install the WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.Alternatively, you can download and install it manually.":["Installa il programma di gestione degli aggiornamenti di WooCommerce.com<\/b> per continuare a ricevere gli aggiornamenti e l'assistenza semplificata inclusi nei tuoi abbonamenti WooCommerce.com.In alternativa, puoi scaricarlo e aggiornarlo manualmente."],"Activate the WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.":["Attiva il programma di gestione degli aggiornamenti di WooCommerce.com<\/b> per continuare a ricevere gli aggiornamenti e l'assistenza semplificata inclusi nei tuoi abbonamenti WooCommerce.com."],"Are you sure you want to design a new theme?":["Desideri progettare un nuovo tema?"],"An error occurred. Please try again later.":["Si \u00e8 verificato un errore. Riprova pi\u00f9 tardi."],"We need your address to complete installing this product. We will redirect you to WooCommerce.com checkout. Afterwards, you will be able to install the product.":["Abbiamo bisogno del tuo indirizzo per completare l'installazione di questo prodotto. Ti reindirizzeremo al pagamento di WooCommerce.com. In seguito, potrai installare il prodotto."],"Activation failed. Please try again from the plugins page.":["Attivazione non riuscita. Riprova dalla pagina dei plugin."],"View Docs":["Visualizza Documenti"],"Extension successfully installed but we can't activate it at the moment. Please visit the plugins page to see more.":["L'estensione \u00e8 stata installata correttamente, ma al momento non possiamo attivarla. Visita la pagina dei plugin per saperne di pi\u00f9."],"Extension successfully installed. Would you like to activate it?":["Estensione installata correttamente. Vuoi attivarla?"],"Add to Store":["Aggiungi al negozio"],"Customize your theme":["Personalizza il tuo tema"],"Continue to customize your store using the store designer. Change your color palette, fonts, page layouts, and more.":["Continua a personalizzare il tuo negozio utilizzando il designer di negozi. Cambia la tua palette di colori, i caratteri, i layout della pagina e altro ancora."],"Edit your custom theme":["Modifica il tuo tema personalizzato"],"Start designing":["Avvia progettazione"],"Quickly create a beautiful store using our built-in store designer. Choose your layout, select a style, and much more.":["Crea velocemente un fantastico negozio utilizzando il nostro designer di negozi integrato. Scegli il tuo layout, seleziona uno stile e altro ancora."],"Design your own":["Progetta il tuo"],"View in Plugins":["Visualizza in Plugin"],"View docs":["Visualizza documenti"],"Would you like to install this extension?":["Desideri installare questa estensione?"],"Keep the momentum going and start setting up your extension.":["Mantieni lo slancio e inizia a configurare la tua estensione."],"In order to install a product, you need to first connect your account.":["Per installare un prodotto, devi prima connettere il tuo account."],"Add to store":["Aggiungi al negozio"],"You are ready to go!":["Puoi iniziare."],"Could not find subscription with product key %s.":["Impossibile trovare l'abbonamento con la chiave prodotto %s."],"%s couldn\u2019t be installed. Please install the product manually.":["Impossibile installare %s. Installa manualmente il prodotto."],"Error loading subscriptions: %s":["Errore nel caricamento degli abbonamenti: %s"],"Manage your subscriptions":["Gestisci i tuoi abbonamenti"],"Available to use":["Disponibile per l'utilizzo"],"Installed on this store":["Installato in questo negozio"],"Refresh":["Aggiorna"],"Refresh subscriptions":["Aggiorna abbonamenti"],"Error refreshing subscriptions: %s":["Errore nell'aggiornamento degli abbonamenti: %s"],"Subscriptions refreshed.":["Abbonamenti aggiornati."],"On":["Il giorno"],"Never expires":["Nessuna scadenza"],"To receive updates and support, please renew<\/renew> this subscription or use a subscription from another account by sharing<\/sharing> or transferring<\/transferring>.":["Per ricevere aggiornamenti e supporto, rinnova<\/renew> questo abbonamento o utilizza un abbonamento di un altro account tramite condivisione<\/sharing> o trasferimento<\/transferring>."],"To receive updates and support, please connect your subscription to this store.":["Per ricevere aggiornamenti e supporto, connetti il tuo abbonamento a questo negozio."],"Not connected":["Non connesso"],"To receive updates and support, please purchase<\/purchase> a subscription or use a subscription from another account by sharing<\/sharing> or transferring<\/transferring>.":["Per ricevere aggiornamenti e supporto, acquista<\/purchase> un abbonamento o utilizza un abbonamento di un altro account tramite condivisione<\/sharing> o trasferimento<\/transferring>."],"Connect Account":["Connetti account"],"WooCommerce.com subscriptions you haven't used yet.":["Abbonamenti WooCommerce.com che non hai ancora usato."],"WooCommerce.com extensions and themes installed on this store. To see all your subscriptions go to your account<\/a> on WooCommerce.com.":["Estensioni e temi WooCommerce.com installati in questo negozio. Per vedere tutti i tuoi abbonamenti, vai al tuo account<\/a> su WooCommerce.com."],"No subscription":["Nessun abbonamento"],"%s icon":["icona %s"],"View documentation":["Visualizza la documentazione"],"Manage in Plugins":["Gestisci in Plugin"],"Update to %s":["Aggiorna a %s"],"Reload page and try again":["Ricarica la pagina e riprova"],"%s couldn\u2019t be updated.":["Impossibile aggiornare %s."],"%s updated successfully.":["Aggiornamento di %s completato correttamente."],"Version %s is available. To enable this update you need to purchase a subscription.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per abilitare questo aggiornamento devi acquistare un abbonamento."],"Subscribe to update":["Iscriviti per aggiornare"],"Version %s is available. To enable this update you need to renew your subscription.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per abilitare questo aggiornamento, devi rinnovare il tuo abbonamento."],"Renew to update":["Rinnova per aggiornare"],"Version %s is available. To enable this update you need to connect your subscription to this store.":["\u00c8 disponibile la versione %s. Per abilitare questo aggiornamento devi connettere il tuo abbonamento a questo negozio."],"Connect to update":["Connetti per aggiornare"],"%s couldn\u2019t be installed.":["Impossibile installare %s."],"%s successfully installed.":["Installazione di %s completata correttamente."],"%s could not be activated. Please activate it manually.":["Impossibile attivare %s. Attiva manualmente."],"%s couldn\u2019t be connected.":["Impossibile connettere %s."],"%s successfully connected.":["Connessione di %s completata correttamente."],"No extensions or themes installed. Browse the Marketplace<\/a>":["Non sono installati temi o estensioni. Sfoglia il Marketplace<\/a>"],"Loading your subscriptions":["Caricamento degli abbonamenti in corso"],"Auto-renew":["Rinnovo automatico"],"Expiry\/Renewal date":["Data di scadenza\/rinnovo"],"No extensions or themes found\u2026":["Non sono stati trovati temi o estensioni."],"Try searching again using a different term, or take a look at our recommendations below.":["Prova a cercare di nuovo usando un termine diverso oppure dai un'occhiata ai nostri consigli qui sotto."],"Please reload and try again":["Ricarica e riprova"],"My subscriptions":["Il mio abbonamento"],"Subscribe":["Iscriviti"],"Powered by experimental AI. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Alimentato da IA sperimentale. {{link}}Scopri di pi\u00f9{{\/link}}"],"View all":["Visualizza tutto"],"0 %s found":["0 elementi %s trovati"],"theme":["tema"],"themes":["temi"],"extension":["estensione"],"extensions":["estensioni"],"Most popular extensions":["Estensioni pi\u00f9 popolari"],"Our favorite themes":["I nostri temi preferiti"],"%1$s %2$s":["%1$s %2$s","%1$s %3$s"],"Search for extensions and themes":["Cerca estensioni e temi"],"Themes":["Temi"],"Search results":["Risultati della ricerca"],"Start again":["Avvia nuovamente"],"You'll be asked to provide your business info again, and will lose your existing AI design. If you want to customize your existing design, you can do so via the Editor<\/EditorLink>.":["Ti verr\u00e0 chiesto di fornire nuovamente le informazioni sulla tua attivit\u00e0 e perderai il design IA esistente. Se desideri personalizzare il design esistente, puoi farlo tramite l'editor<\/EditorLink>."],"Are you sure you want to start over?":["Desideri ricominciare?"],"Are you sure you want to start a new design?":["Desideri iniziare un nuovo design?"],"Create a new one":["Creane uno nuovo"],"Keep customizing the look of your AI-generated store, or start over and create a new one.":["Continua a personalizzare l'aspetto del tuo negozio generato dall'IA oppure ricomincia e creane uno nuovo."],"Customize your custom theme":["Personalizza il tuo tema"],"Find out how":["Scopri come"],"It looks like you're using Jetpack's offline mode \u2014 switch to online mode to start designing with AI.":["Sembra che tu stia usando la modalit\u00e0 offline di Jetpack. Passa alla modalit\u00e0 online per iniziare a progettare con l'IA."],"The Store Designer will create a new store design for you, and you'll lose any changes you've made to your active theme. If you'd prefer to continue editing your theme, you can do so via the Editor<\/EditorLink>.":["Il designer del negozio creer\u00e0 un nuovo design del negozio per te e perderai tutte le modifiche apportate al tema attivo. Se preferisci continuare a modificare il tuo tema, puoi farlo tramite l'editor<\/EditorLink>."],"Unfortunately, the [AI Store designer] isn't available right now as we can't detect your network. Please check your internet connection.":["Sfortunatamente, il [designer di negozi IA] non \u00e8 disponibile in questo momento poich\u00e9 non siamo in grado di rilevare la tua rete. Controlla la connessione a Internet."],"Looking to design your store using AI?":["Stai cercando di progettare il tuo negozio utilizzando l'IA?"],"Try again":["Riprova"],"Additional thoughts":["Ulteriori opinioni"],"The Extensions screen\u2019s functionality meets my needs":["La funzionalit\u00e0 della schermata Estensioni soddisfa le mie esigenze"],"It was easy to find an extension":["\u00c8 stato facile trovare un'estensione"],"Your feedback will help us create a better experience for people like you! Please tell us to what extent you agree or disagree with the statements below.":["Il tuo feedback contribuir\u00e0 a creare un'esperienza migliore per persone come te. Facci sapere fino a che punto sei d'accordo o in disaccordo con le seguenti affermazioni."],"How easy was it to find an extension?":["Quanto \u00e8 stato facile trovare un'estensione?"],"How easy is it to find an extension?":["Quanto \u00e8 facile trovare un'estensione?"],"Strongly agree":["Estremamente d'accordo"],"Woo Marketplace":["Woo Marketplace"],"Everything in the Marketplace has been built by our own team or by our trusted partners, so you can be sure of its quality.":["Tutto nel Marketplace \u00e8 stato creato dal nostro team o dai nostri partner di fiducia, quindi puoi contare sulla qualit\u00e0 di questa funzionalit\u00e0."],"With detailed documentation and a global support team, help is always available if you need it.":["Grazie a una documentazione dettagliata e a un team di supporto globale, avrai sempre tutto il supporto possibile in caso di necessit\u00e0."],"If you change your mind within 30 days of your purchase, we'll give you a full refund \u2014 hassle-free.":["Se cambi idea entro 30 giorni dall'acquisto, otterrai il rimborso completo, senza problemi."],"Hundreds of vetted products and services. Unlimited potential.":["Centinaia di prodotti e servizi selezionati. Potenziale illimitato."],"Products<\/a> you can trust":["Prodotti<\/a> di cui puoi fidarti"],"Get help<\/a> when you need it":["Fatti guidare<\/a> dai nostri esperti"],"30-day money-back guarantee<\/a>":["Garanzia di rimborso di 30 giorni<\/a>"],"More":["Leggi tutto"],"Toggle category dropdown":["Attiva\/disattiva il menu a discesa delle categorie"]," annually":[" annualmente"],"Free download":["Download gratis"],"By ":["Da "],"WooCommerce.com account":["Account WooCommerce.com"],"Manage your subscriptions, get updates and support for your extensions and themes.":["Gestisci i tuoi abbonamenti, ricevi aggiornamenti e supporto per estensioni e temi."],"Connect account":["Connetti l'account"],"User options":["Opzioni dell'utente"],"Not Connected":["Non connesso"],"Connected":["Connesso"],"Keep connected":["Mantieni connesso"],"Disconnect account":["Disconnetti l'account"],"Keep your your account connected to manage your subscriptions, get updates and support for your extensions and themes.":["Mantieni il tuo account connesso per gestire i tuoi abbonamenti, ottenere aggiornamenti e supporto per estensioni e temi."],"Design with AI":["Progetta con l'IA"],"Design the look of your store, create pages, and generate copy using our built-in AI tools.":["Progetta l'aspetto del tuo negozio, crea pagine e genera testi usando i nostri strumenti di IA integrati."],"Use the power of AI to design your store":["Usa la potenza dell'IA per progettare il tuo negozio"],"Off":["Disattivato"],"Agree":["Accetto"],"Disagree":["In disaccordo"],"Strongly disagree":["Estremamente in disaccordo"],"Updating":["Aggiornamento"],"See more":["Scopri di pi\u00f9"],"Send":["Invia"],"Neutral":["Indifferente"],"Are you sure?":["Sei sicuro?"],"Install":["Installa"],"Connect your store":["Connetti il tuo negozio"],"Customize":["Personalizza"],"All Categories":["Tutte le categorie"],"Browse":["Cerca"],"Expired":["Scaduto"],"Activate":["Attiva"],"Connect":["Connetti"],"Renew":["Rinnova"],"Extensions":["Estensioni"],"Discover":["Discover"],"Version":["Versione"],"Actions":["Azioni"],"Search":["Cerca"],"Cancel":["Annulla"],"Name":["Nome"],"Update":["Aggiorna"],"Download":["Scarica"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/marketplace.js"}}